December 2009


Silly Daddy. Whilst I’ve been having a nice jet-lag induced sleep, he’s been making an icy snowman. Emi xx

時差ぼけでお昼寝している間に、ダディが雪だるまをつくってくれたよ。エミ☆さく

I’ve been experimenting with a few things this week. Still need work, but check out progress so far. Emily xx

今週は新しいことをいろいろとしてみました。まだまだ未完成ですが、いままでの成果をご覧ください。エミ☆さく

In preparation for the Climate Change negotiations in Copenhagen I decided to switch to a greener form of transport today. Emily xx

コペンハーゲン気候変動協議に先駆けて、今日は地球に優しい乗り物にのってみました。エミ☆さく

This friendly chap looks familiar somehow… though I can’t think where I’ve seen him. Emi xx
私と遊んでくれるこのおじさん、会ったことはないと思うんだけど誰かに似ている気がするのよねー。エミ☆さく

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.