Emily Sakura’s Life

Thought I’d have a go at eating yoghurt all by myself today. E xx

一人でヨーグルトを食べたよ。スプーンは途中でどこかに飛んで行っちゃったけど、とっても楽しかったから、また挑戦したいなー。エミ☆さく

I’m now at emilysakura.com For those who haven’t done so yet, please update your bookmarks. Thanks. ES xx

Gosh, balloons are fun aren’t they?! Emi-Saku xx

一週間遅れのバースデーパーティー。朝起きたら、お家じゅう風船だらけでびっくりしたよ。お友達もたくさん来てくれました。みんなどうもありがとう。エミ☆さく
追記：今日の衣装は、大家さんからいただいたラジスターン地方の民族衣装です。動くと鈴みたいなかわいい音がしたよ。

One of Mummy and Daddy’s friends sent me this wonderful picture from over the Christmas break. Thank you. Em xx

クリスマス休暇にロンドンで会ったダディとマミーのお友達が、素敵な写真を送ってくれました。ありがとう！エミ☆さく